藍が書きたいこと。

好きなことについて長々と書く。

また東京ドームに当たってしまった話

お久しぶりです。藍です。

毎度参考にならない魂レポでお馴染みの藍です(は)

 

この度、「WE ARE! Let's get the party STARTO!!」の東京公演に当たってしまいました()

 

いやあの……

当たる予定じゃなかったんですよ()

 

当落日、仕事の休憩中に確認し、

おかしい、なんで当選してるんだと思いつつ、

その日がシフト締め切りギリギリの日だったので、急いで休みをもぎ取る。

 

旅行代理店も予約し、ホテルと飛行機を予約。

何とか安いプランを提案して頂いて本当に助かりました。ありがとうございます。

 

そして私。

1月の刀ミュZeppに上田ソロコンZepp、先月の旅行初日に昨年のFantasia魂前乗り、一昨年のらぶフェスと雨をたたき出し、もしかしたら雨女なのかもしれないと思っていた。

今回も途中まで予報が雨だったが、日が近づくにつれて雨予報が晴れ予報になった。

これは恐らく我こそは晴れ女晴れ男というタレント及びヲタクがいるのかもしれない。

その方々に感謝しつつテンションが上がる。

ほんと雨ってだけでヘアアレも服も制限されるから嫌なのよ……私だって好きで降らせてるわけじゃないのよ……?()

 

今回も東京に詳しい相互さんにすがりついて何とか行き方を確認。当日案内もしてくれることに。まじでありがてぇ。ありがとうございます🙇‍♀️

 

ペンライト、Fantasia魂、Honey魂、15th魂の3種類、そして電池も持っていく。これでいつ切れても大丈夫()

 

うちわはFantasia魂の上田を持っていく。顔面最強。

 

前日のネイル。

ネイビー寄りの青に、金のフレークを散りばめた。

金フレーク、久々に使った。キンキラキン。まじで可愛い。

相変わらずはみ出したものの、何とか綺麗にできた。

 

当日。

晴れるということで思いっきりヘアアイロンを使用。下手ながらも何とかカールを頑張る。うん、私可愛い。わたしかわいい。ワタシカワイイ。

青のカラコンに青のアイシャドウ、青のイヤリングも付けて、ネイビー系のブラウスと相まって全面に上田担を押し出す。

スカートとライダース、ローファーは黒にし、KAT-TUNのつよつよさも押し出す。今日の私は上田の女よ👊

 

早めに検査場を通り抜け、早めの昼食。おにぎり3つにお肉。

飛行機でセカオワ特集を聴きつつスープ飲みつつ寝つつ外の景色を見つつであっという間に羽田に到着。

 

そこから乗り換え乗り換えで相互さんと待ち合わせ。

いつか会いたいと思っていた相互さんなので、嬉しくて会ってすぐ抱きしめた笑

写真も撮ってくれてマジで嬉しい。ありがとうございます🙇‍♀️

 

直前で別れてゲートへ。

どうせスタンド、2階席と思ってチケットを見ると、

 

アリーナ

 

 

 

 

 

 

 

……

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ん??????

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

アリーナ????????

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

………………???????????

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いやあの、信じられなかったです()

 

とりあえず席に着く、が、開演30分前になって、ブロックが違っていたことが判明。

教えてくださった康二担の優しいお姉様、ありがとうございます。まじでごめんなさい🙇‍♀️

 

そして正しい席に着く。

右隣は亀梨担のお姉様、左隣は薮担のお母様と廉担の娘様の親子連れ。

仲良くなって楽しく見れてめちゃくちゃ良かった。ありがとうございます🙇‍♀️

 

さて、ここからはネタバレ含むので見たくない方Uターン

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

大丈夫ですか?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

では行きましょう

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OPの映像が流れる。

デビュー順じゃなくてランダムで、KAT-TUNが出た時はめちゃくちゃ嬉しかった。

各グループ個性が出ていい。

ただ改名したグループもあるので、やはりまだ馴染めないなぁ、という感じ。

 

出だしはHey! Say! JUMP。DEAR MY LOVER。

そっから各グループが出てくる。

順番覚えてないのでぐじゃぐじゃに書くが(いつものこと)、トラジャはセンステだった。

席的にセンステ1番近かったのでめちゃくちゃやばかった(語彙力)。こんな、肉眼で見れていいんか、と思った。うみんちゅの衣装めちゃくちゃキラキラしてた。

 

えびちゃんは最初は花道。そういや河合郁人おじさんいないわ……って思ってちょっと寂しくなった。

 

KAT-TUNは3面ステージの真ん中から。

Roar。

他Gの時はめちゃくちゃペンラ振って楽しんでたのに、いざ自担Gが出ると見るのに集中してか興奮が度を越してなのかペンラ振れない。

今回肉眼でも見れたので、双眼鏡を使わず肉眼で上田を必死に追ってました。ひらひらさせてたの可愛かったです。ありがとうございます。

 

エイトは3面ステージの下手側から。

スーツがめちゃくちゃカラフルだった記憶しかない。

親友が大倉担なので、親友の代わりにたっちょんを頑張って追ってました。たっちょん1番端っこでした。頑張って歌ってました。現場からは以上です()

 

SixTONESはバクステ。「こっから」。

最初下にいたのかめちゃくちゃ見づらかった笑

 

キンプリは3面ステージの上手側。koi-wazurai。

個人的に廉くんの「うち抜いて」のバンバンバンの振りがめちゃくちゃ好きなんですけど、それが生で見れました。見事にうち抜かれました。現場からは以上です(2回目)

 

あと何グループかして、MCへ。

なんかジェスが色んな人に話を振った挙句、締め方が下手くそだった記憶しかない()

 

そして来月デビューのAぇ!groupの紹介。

なんか初めて聴く曲だったけどマジでかっこよかった。

マジでデビューおめでとう。

他のJr.もデビュー出来ますように🙏

 

timeleszは映像での出演、のち風磨くんと聡ちゃんが出演。勝利くんSHOCKがあるもんね……🥺

timeleszの選択は凄く思い切ったことだし、これからどうなるか分からないけど、まぁ外野から暖かく見守ろうと思う(何様)(ただの上田担hyphen)

 

からのえびちゃんはバクステ。

 

あとWEST.、なにわ、Aぇ!groupでばばばばん歌ってました!途中センステに来てイケメン回転寿司だった()

 

Hey! Say! JUMP、真ん中のメンステでバンガーナイト歌っててマジで痺れた。まさか生で見れる日が来るとは思わなかった。からのステージが上がってってまさか……と思ったら来た!!!

え、え、え、うえ、通ってる、え……!!!!

と思ってめちゃくちゃ興奮。

こんないい席いいんですか!?!?!?

私死ぬ???死ぬの????ゑ????

ひたすらKAT-TUNのfantasiaペンラでお隣の薮くんうちわを照らしてアピールして、バクステからお手振り頂きました。まじで良かった。ありがとうございます。

 

KAT-TUNは昔バックに着いて頂いてたキスマイ、そしてそのバックに着いてたトラジャとコラボ。

ハルカナ約束を歌いました!

上田くん、如恵留(多分如恵留だったと思う)におんぶしてた笑

降りた後、なんか労わってる風に見えた。ありがとうございます。

MCで中丸くん立ち位置間違えたのいじられてた笑

私は上田をずっと追ってたので気づかんやった……笑

 

キンプリちゃん、なにものをセンステで歌ってて、ステージ上がってってるー!て思ってたら、終わったら下がってなにわ男子出た演出痺れたし、選曲がThe Answerなのも死んだ。目の前でその曲は死ぬて。

そしてなにわ男子とキンプリでダイヤモンドスマイル。

これも目の前で披露してくれて死んだ。

 

エイトとWEST.、重岡くんがめちゃくちゃ熱かった。

たっちょん頑張ってドラム叩いてた。

 

みんなでNEWSのNEWSニッポン。(追記:待って、エールだったかもしれん……すまん……)

KAT-TUNは上手側に移動し、そのまま上手花道へ。

そっからセンステに移動してムビステに乗ってまたメンステに戻りました。

 

WE ARE。KAT-TUNは2番出だしでした。急に上田が歌い始めてビビった。相変わらず好きな声でした。

 

そして銀テ。

頑張って2個取って、その後親子連れの方から2本頂いたものの、帰りに10Ks!バッグを持っていたhyphenの方に1本、今日が誕生日だという赤フーディのヲタクの方に1本渡し、結局手元に残ったのは2本笑

まぁ優しさは循環するということで……()

でもまさか銀テを持ち帰れると思わなかったのでめちゃくちゃ嬉しかった。

やはり私死ぬかもしれない()

 

ホテルで1泊し、次の日帰る。

なんと福岡、予報が雨だということが判明。

ビニール傘を買う。

やはり私は雨女だった……。

 

ということで。

多分もう二度と当たらないでしょう。寧ろこれ以上当たってしまったら運を使い果たしてしまうのかもしれない。

あな恐ろしや。

 

では。

 

 

 

上田ソロコンマウピZeppで初めて魂で第1希望が当たった話

皆さんこんにちは。藍です。

 

前回読んだ方はお分かりでしょうが、人生2度目のZeppに行ってきました。

 

 

 

そう

 

 

 

 

 

MOUSE PEACE 2024~我龍転生~

 

 

 

 

 

始まりは上田の40の誕生日。書きながら40なのかこいつ……って思っちゃった笑 ほんとまじ時止めてる(真顔)

上田竜也のソロコンサートが決定。

今回も例に漏れず親友を巻き添えにする。

今回福岡3公演ということで、第1をラスト、第2を初日、第3を2日目昼に。

まぁどこ当っても福岡だしそんなに構えなくていいか〜、今回もどうせ第3やろな〜、最悪外れてもまぁZeppキャパ狭いって聞くししょうがないか〜と思っていたら。

 

 

 

 

何と福岡ラスト公演当選

魂では初の第1希望当選

 

 

 

 

 

 

えっ!!!!!!!!!

てか第1希望当たることあるんや!!!!!!!!

とめちゃくちゃびっくり。

当たったことがまず嬉しいのと、更に第1希望ということも嬉しく、親友に思いの丈をLINEにぶちまける(毎度毎度マジで申し訳ない。そしてそれを受け止めてくれる親友マジでびっくらぶ)

 

 

グッズも販売決定し、すぐさま買う。

今回ミニショルダーバッグという流行りに乗ったオシャンなものがグッズ化し、デカいバッグしか扱えない私はこれを機に買ってみたものの、長財布すら入らず苦戦。頑張って上田人形とタオルハンカチとスマホしか入らん。やはり私にちっさいバッグは向いていないと実感した。

 

 

前回の刀ミュ江おんではグッズ事前に買えなかったからあまりモードに入れなかったと書いた。

今回グッズ買えたしモード入れたんじゃね?と思う人もいると思うが、なんと今回、直前に行く予定の美容院が、スタッフさんがコロナになり臨時休業、キャンセル扱いに🥺

まぁ前回からそんな経ってないし、大丈夫かと思ったものの、やはりなんかモードに入りきれない。

連日の仕事の忙しさや疲れも相まって、やはり中々モードに入りきれなかった。

それでも龍組でもうすぐ福岡だという言葉が出てくるとうわぁ、うわぁ、もうすぐ会えるんだぁとわくわくが止まらなかった。

 

 

前日の深夜にネイル。

ブルーグレーのネイル。地味だけど可愛い。これぞオシャン。

 

当日、YouTubeにギリスト!のリリックビデオが載っていたので視聴。めちゃくちゃええやんこれ。と同時にこれが今日生で浴びれるんかと興奮。

 

そしてようやく準備する。

長財布がグッズのバッグに入らないということで、IGNITE魂のサコッシュを引っ張り出した。これに長財布とFantasia魂のペンラをぶっこむ。

Fantasia魂のペンラ、絶縁が抜けていたので電池が心配だったがまぁ何とかなるだろう()

 

服は前回も着ていったオフ白のダボダボズボンに、グッズのフーディを合わせた。

そしてそのままだと流石に白すぎるので、腰に青のバンダナを付けた。オシャンかもしれない()イメージ的にカメちゃんがよく着ている衣装に付いてる腰のヒラヒラを意識した。

 

アイシャドウは赤をメインに、目尻に青を乗せた。そのままだとちょっと地味だなと思い、ラメを乗せてキラキラさせた。よし、上田、私を見ろ()(無理)(担当に認知されたくない系hyphen)

 

髪は雨ということで、くるりんぱ2回してそのまま三つ編みをした。

 

これらを上田のソロ曲を流しながらやった。マジでテンション上がる。

 

 

親友と待ち合わせ、いざマークイズへ。

先にロッカーを確保しようにも、昼公演の方たちが占拠しており中々空かないし空きがない。

たこ焼きを食べて時間を潰し、終演時間辺りにまたロッカーへ。

2回公演だとそこがネックだな……と思った。まじロッカー増やしてくれ。頼む。

そして整理番号順に並んで、いざ入場。

なる早でドセンを取るも、親友は端が良いと離れ離れに。とりあえず目視でお互いの位置を確認する。

 

さて、ここからネタバレになります。

見たくない方Uターン

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いいんですか?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いいんですね?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

では行きましょう。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Overture。龍が上手から出てくる。マジでこれどうなってんだろ、ドローン?

 

そして1曲目、ヤンキー片想い中。

「お前が好きだよ」の声出しで会場内が一気にあったまる。上田に「好き」と言える世界線、最高。

 

そして今回も例に漏れずぐちゃぐちゃに書く。大変申し訳ない。

 

ユダは最初の辺りに披露。ほぼ上裸でやった。

 

Lollipopも最初辺りかな?マジで距離近すぎて、こんな近くで見ていいんですか……?って思っちゃった🫢

 

というか男の上裸見なさすぎてこんなに男の上裸まじまじと見たの上田が1番長いかもしれん……笑

上田が1番っておかしいけども……笑

 

MONSTER NIGHTはダンサーさん達がお菓子投げてたけど、私は上田をガン見してました笑

親友が「餅投げ」って言ってた笑

 

からのRABBIT OR WOLF。ダンサーさんのうさぎ姿が可愛かった。

 

そういえば赤西仁とのユニット曲「Butterfly」もやってくれた。まじで最高すぎる。

 

KAT-TUNのグループとしての曲もしてくれた。

RESCUEは親友も知ってた曲なので嬉しかったらしい。

私も好きな曲の1つだったのでめちゃくちゃ嬉しかった。

 

そういや「〜again」は最初の方にやった。

ロックアレンジになっててめちゃくちゃ良かった。

 

ピアノ準備する間のまさみさんトークタイム。

「上田くんって人を使う天才だよね」ということから始まり、

上田くんとまさみさんで、あるご友人の誕生日を祝おうということになった話へ。

まんまと上田くんにこき使われ、ケーキを運ぶのに重たかったことや、ロウソクを付けるのに指を火傷しかけたことを話し、

「上田くんって俺の不幸が大好きなんだと思う」という結論に。

それを上田くんが袖で聞いて笑ってたらしい(親友談)。

 

カンタービレ「歌ってください」と言われ、え、これまじで全部歌うんか……!?と思った。まじでそうだった。し、「福岡今のところダメダメなので」みたいなことを言われて、見返してやろうという気持ちで歌った。

「情緒が出てきてていい」と言われた。やったぜ。

その後のLove in snow。雪が降ってきた記憶しかない。

 

そして「ギリスト!」。

タオルを使った演出等があったが着いていけなかった。すまん。ひたすらタオルぶん回してた笑

 

百花繚乱は最初の方。

サビの「Wake up and look up!〜」の部分、歌えてめちゃくちゃ嬉しかった。掛け合いまじ最高。

 

中丸ソロ曲「WHITE WORLD」、亀梨ソロ曲「1582」もしてくれた。

WHITE WORLD、まじでサビ入るまでなんの曲だっけってなってた笑

1582は多分歌詞変わってた?結構アレンジされてた気がする。

 

本編最後は「愛の華」。

エンドロールに稽古映像が流れてて、相変わらずSHOCKのジャージで動いてました笑

 

アンコールの1曲目は花の舞う街。

好きな曲で本編でしてくれなかったので、やるだろうなと思った笑

そしてカンタービレをフルで。

ほんとに日々心が折れそうになりながら仕事してるので、マジで泣いた。ありがとう私頑張る……。

 

そういや上田くん、魂フーディに白のダボダボズボンを合わせていて、あれ……私とおソロじゃね……?ウチらペアルックじゃね……?と思った(やめろ)(自意識過剰乙)

 

終演後ちょっと写真を撮り、ロッカーから荷物を取り出した後ラーメンを食べる。

フードコート、9時までなのに他のレストラン街はまだ大丈夫なのなんで笑

プリも撮りたかったんだけどやはりゲーセンも閉まっており……先にプリが良かったかと思いつつ……。

 

親友とのその後の楽しみもあるので、それの話もしつつ帰る。

 

本当に楽しかった。

ずっと忘れない。

ありがとう上田竜也

地方最後の公演に当たって嬉しかったよ。

残す東京も思いっきり暴れて下さい🥰

 

では。

 

 

 

 

 

 

 

 

人生初のぜっぷは江おんでした

皆さん、お久しぶりです。

今年もよろしくお願いします。

もうすぐアラサーに片足突っ込みそうになっている藍です。

 

さて。

11月中旬に刀ミュの江おんぜっぷつあーと、上田竜也ソロコンのこれまたZeppの申し込みの結果が来た。

結果、江おんは1月10日昼、上田ソロコンは1月31日夜に当選。

薄々気づいてはいたが、なんと1月に2度もZeppに行くことが決まってしまった。

 

Zepp自体初めての現場なので、上田ソロコンに向けてどんなもんか下見も兼ねて江おんを楽しむことに。

ライブハウスらしいということで、あまりスカート等の動きづらい服装は良くないかもしれないと思い、服を新調。1月のため、裏起毛がついたものをチョイス。

黄色のスウェットに、白のダボダボパンツを合わせた。完全桑名のイメージである。

水心子も推しではあるのだが、今回は完全に桑名の女として参戦しようと思った。

 

今回グッズは、通販で勝てる気がしないのと、現地が近いので通販は使わず現場で買うことに。

予め買いたいものをリストアップしておく。

 

というのもあり、日々の忙しさもありで、中々江おんのモードに入ることが出来なかった。

日曜日に美容院に行き、そこでようやくモードが入る。

もうすぐ江おん。楽しみ江おん。

 

そして前日、なんと豊前江役の立花裕大さんが、体調不良で声のみの出演に。

体調不良で大丈夫なんか……?と思いつつ、中止ではないので良かったと思いつつ……

早めに風呂に入りネイルもして、明日に備える。

 

そして来る当日。

早く起き早く準備をする。

今週この日だけ雨なのほんと許さない。

 

慣れないバス停で右往左往しつつもなんとか乗車。無事に現場近くのバス停で下車。

しかし肝心のZeppが見当たらない。

どこやねんとこれまた右往左往し、調べ、マークイズの中にあることが判明。

モードが入り切らなかったのか、1週間前になってようやくバスは調べたがそこまで調べられなかった。というかバス降りたら見えるもんだと思っていた。なんでこんな分かりづらいところにあんねん()

とりあえずマークイズが開くまで1時間あるので、これを書いて時間を潰す。

 

そしてマークイズが開き、エレベーターで2階へ。

そして案内の通りに歩き、また外に出ると、短いがもうグッズ列が出来ていた。なんでやねん。私が来た時はまだ無かったやんかい。

寧ろ来たのが早すぎたのか……少し反省。だがまだこの列だと売り切れは無さそうと希望を見出す。

 

案の定買いたいグッズは無事全部買うことが出来た。

プレミアム会員限定で購入出来た刀ミュのエコバッグ、れっすん着(パーカ)も入ってめちゃくちゃ嬉しい。

マークイズ施設内に入り全部開封し、グッズの整理、持ち物の整理をする。

ボアサコッシュ、長財布も入ってこれまためちゃくちゃ嬉しい。

桑名と水心子のブロマのビジュに静かに打ちのめされながらも整理。

そしてZeppのコインロッカーにバッグをぶち込む。300円。

 

が、傘が入らない。

とりあえず昼食を食べ、マークイズ施設内を散策し、ようやくデカめのコインロッカーにありつける。500円。その後、コートも入れないとなと思い追加でぶち込む。500円。こんなのに1000円かかるなんて意味分からない。ほんとに雨許さない。

 

いい時間になったところで整理番号順に並ぶ。

何番から何番までと大体250番単位で区切りの案内はあるものの、細かな番号は各々で確認し合わなければいけないらしい。

私はその区切りではほぼ最後の方だったので、入ってくる人に番号を聞いては勝手ながら案内をしていた。

話しかけた方の中には、大典太推し、篭手切推し、桑名推し、豊前推しがいた。

というか今回意外と(と言ったら少し失礼かもしれないが)大典太推しが多かった印象。

やはり雷太さんの影響なのか……いや他にも理由はあるだろと思いつつ……

最推し大典太でシャツを手作りしたという方もいて、愛が凄いと思った。その方とは客席内でも近くになって良かった。お相手ありがとうございました。

関東から来たという豊前推しの方には、ドリンク代でお釣りが出ないということで1000円札を両替して頂いた。マジで助かりました。ありがとうございます。福岡で是非美味しいの食べて、ぜっぷの思ひ出と共に帰って下さい🙇‍♀️

 

そんなこんなで入場。流れでドリンクをいろはす即決で頼み(時短狙いというのもある)、客席内へ。

手すりに沿って立ってるからそんなもんかと思っていたが、少し前の真ん中辺りが空いていたのでそこを陣取る。

めちゃくちゃ良すぎる。私天才。

ドリンク、カラビナ付きで、ボアサコッシュに付けようかと思ったが、耐性に不安があったのと、ズボンにデカめのポケットが着いていたのでそこにぶち込んだ。まじで機能的。これを過去に買った私を褒めたい。よくやった私。

 

さて、ここからはネタバレ含むので見たくない方はUターン

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いいんですか?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いいんですね?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

では行きましょう。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

前説。

大典太が下手から出てくる。と、客席を見下ろす。

めちゃくちゃ見下ろす。いや長。

そしてセンターにあるDJ台?へと向かう。

なんかいじってる途中に水心子が上手から出てくる。可愛い。もう出ただけで可愛い。可愛いよ水心子。

水心子、パーカの紐をちょうちょ結びにしてた。可愛い。

今回の出演(出陣?)メンバーで再生される注意事項を、かなり弄りつつ遊びつつで再生。

そして曲も再生。Yellow Sac Spiderやillusion of my heart等が再生された。illusion of my heartの例の振りを2振りでやってたのがめちゃくちゃ可愛かった。

 

今回声のみの出演となる豊前のアナウンス、

「速すぎて見えねぇかもしれねぇが」

と言っててめちゃくちゃ笑った。そういうことか()

 

ちょっと後は最早恒例だが、楽しすぎて記憶がぶっ飛んでるのでごちゃごちゃに書く。

毎度申し訳ない。

 

1曲歌い、2曲目辺りで自己紹介曲。

ネタバレシャットアウト勢の為、掛け声が分からなかったが、名前は頑張って叫んだ。

なんかヒプマイみたいだなと思った()

そして桑名ソロのColorsは結構序盤で歌ってくれた気がする。

場所取りが神だったのもあり、めちゃくちゃ見やすかった。

そして今回ダン士が居ないため、バックダンサーやDJ等は他の出演メンバーで行ったのも印象的だった。

豊前ストレンジャー豊前居なくてどうするん!?と思ったが、ステージ上に出てた桑名、水心子、大典太、篭手切の視線等の表現が凄かったし、ここにおるんか……!?となったのは凄かった。

その時DJだった篭手切が歌ってたのがちょっと気になる……すまんな上手く声が判別できなくて……

 

パラサイトやFairytaleも歌ってくれた。

豊前ストレンジャーの時の桑名の衣装や、パラサイトの松井の衣装もそうだが、ロングコート似合うのほんといい。長身にロングコートめちゃくちゃいい(語彙力)。

 

MCのモノボケ寸劇。

始まる時に松井にちょっとアクシデントがあったらしく、

「ワニに噛まれそうになった」

「退治しに行きましょう」

「いや、時間が無い。」

と。

その流れで桑名がルール説明をする時に

「これを使ってワニを退治します……ではなくて、」

「ワニは退治しないのか」

「退治した、退治したから」

と。なんかワニの件凄くしてた気がする笑

で、モノボケ寸劇のお題は「成人式」。

桑名、村雲、水心子、松井、篭手切が演じ、五月雨が音響を担当。

なんか……ごちゃごちゃしつつもしっかりまとまってた気がする笑

市長の挨拶の豊前

「なんかわっかんねーけど、おめでとう!」

ってそのくらい分かるだろ!ってなっちゃった笑

 

 

後半は新曲。

 

桑名と篭手切のユニット曲、桑名が飛び跳ねたり腹がちょっと見えたりしてた記憶しか無い。

なんかすごくいい曲だった(語彙力)

 

五月雨と村雲のユニット曲、後ろで桑名がDJしてたのでそれしか見てなかったが、めちゃくちゃメタルな曲だった。めちゃくちゃ盛り上がったし、めちゃくちゃいい曲だった。

治安悪い曲、好きよ(By hyphen())

 

松井と豊前のユニット曲は恋愛ソング。

松井めちゃくちゃフリフリのトップスに、タイトなパンツ履いてて女子……!?となった。それレディスじゃない……?メンズにそんな服無くない……?()

私事だが、只今絶賛片想い真っ最中なので、途中からめちゃくちゃ共感してた。

 

というか新曲は恋愛ソングが多かった印象。

8振りでの新曲もスイートビター?で、これもポップな恋愛ソングだった印象。

 

 

一旦終わり、アンコール一発目はLose Your Mind。

まだ歌ってなかったから聴きたいな〜と思ってたのでめちゃくちゃ嬉しかった。

 

からのSTARTING NOW。

歌う前にファンから集めた声援を流し、

「この時はまだ声が出せませんでしたよね」

「衣装もバラバラだったし」

と話していて、こんなに進化したんだ、凄いなと思ってめちゃくちゃ泣いたし、からのパフォーマンスはやっぱり前を向かせてくれる歌詞と相まってめちゃくちゃ泣いた。泣きながら頑張って桑名を追った。ありがとう桑名。

 

そして映像に。

私服男士めちゃくちゃオシャレだったし、内番着で稽古してたし、「でぃじぇ」表記だったのめちゃくちゃ可愛かったし、

インタビューで

「北海道の野菜?夜が明けても話せるけどいい?まずはね〜」

でブチって切られてたのめちゃくちゃ面白かった。

 

 

そして締めはやはり戦闘服での「刀剣乱舞」。

最後の挨拶は雲くんで、明太子でした笑

 

 

終わってすぐロッカーに行って荷物を回収し、バスに乗り込む。

朝早く起きたのでちょっと眠り、気づいたら降りるところに。

楽しかった思ひ出を抱え、魂が抜けたかのように歩いて帰り、今に至る。

 

新鮮でほんとに楽しかった。

上田ソロコンの時はちょっとだけ慣れてるといいな。

 

では。

 

 

愛知観光がてらKAT-TUN魂に参戦した話

こんにちは。藍です。

例に漏れず、今回も参戦レポを書こうかと思います。

 

始まりは昨年のクリスマス。

丁度親友を家に招いて、Honey魂DVD鑑賞会をしようとしていた矢先だった。

 

KAT-TUN魂決定

初日福岡亀梨バースデー

 

まじか!!!!

と。

そして今回も例に漏れず親友を巻き添えにして(言い方)2枚申し込む。

福岡2公演。第3に万が一日帰りでも行けるように愛知昼に申し込む。

 

そして当落。

福岡駄目だったよ!!!ハハッ!!!

なんで地元民なのに参戦出来ないのかなっ!!!

 

でも親友とは「愛知観光しようぜウェーイ!!!」というノリで会話。なんとポジティブ()

 

そして何とか予定を合わせ、2人で旅行代理店へ。

前回のカウコン、そして前々回の刀ミュでもお世話になったYさん(名前覚えました!でも一応プライバシーの為伏せます🙇‍♀️)。今回も担当して下さり感謝。毎度ありがとうございます。

「カウコンどうだったですか〜!?」と話を振って下さった。めちゃくちゃ楽しかったです🥰

「ホテルはベッドは1つですか?」と訊かれた時は親友と2人で笑った。流石に15年以上の付き合いだが寝る時は別々がいい笑

なんやかんやで和気あいあいとホテルと新幹線を予約。

 

その後もLINEで話し、今期の大河ドラマ「どうする家康」の展示があったゆかりの地がある岡崎に行こう!ということに。

 

お迎えしてウォークマンiPhoneに入れた時からFantasia中心に聴き込んでおり、しばらくして全曲シャッフルにしていたものの、1週間前辺りになってようやくFantasiaのアルバム中心にまた聴き込み始める。

 

21日。

来月末に観劇する刀ミュの服を買いに天神に。

店員さんもヲタクのようで、現場の話で盛り上がる。

めちゃくちゃ神席で〜と話しつつ、もし遠くに飛ばされたらどうしようという不安に駆られる。

その後昼食を食べながらメールチェックをしていると、上田の舞台の申し込みが開始されていた。

福岡ラストの地で興奮。大楽を第1希望に。

これまで舞台は落選以外第1しか当たったことがないので期待はしたいものの、大楽だし倍率高そうだな……でもどこでもいいから当たって欲しい……という思いを込めて申し込み。

今まで仕事の忙しさと疲れで怠けていたポスター貼り替えもようやくする。今回もビジュアル最高過ぎる。こいつらに会えるのか……と興奮。

 

22日。

声出し解禁というものの、生憎本格的にKAT-TUNの魂に行き始めたのがコロナ禍だった為、声出しとはなんぞやと過去DVDを観る。quarter魂。

やっぱり魂って楽しいし、声出しだと感情溢れすぎて泣きそうな気がする。

 

23日。

美容院でリタッチ。

KAT-TUN魂について話し、どこの席かワクワクを募らせる。

帰宅後準備。久々の遠征なので、これで大丈夫か心配だが、まぁ最悪現地調達でどうにかなるだろうと自身を励ます。

親友と予定の擦り合わせも行う。

 

24日。

声出し予習も兼ねて、quarter魂に引き続き10Ks!を観る。

「声出せ!」って煽られるのいいな、煽られるのか、やばいなとまた感情が昂る。

 

25日。

愛知前日なのに残業。

夕飯食べつつCAST魂を観る。

これまでドーム公演を観ていたがアリーナになり、こんな感じか、どこの席だろうとシミュレーションが滾る。

風呂に入り、ネイル。

最近買ったブルーグレーのネイル、めちゃくちゃ可愛いし、深夜ネイルにしては上手くいった。テンションが上がる。

 

そして来たる26日。愛知1日目。

前日入りし、岡崎城へ。

大河ドラマ館、とても世界観が味わえたし、何より松潤と岡田くん、そして本多忠勝と写真が撮れたのがとても嬉しかった。

鳥貴族で夕飯を摂り、明日に備える。

 

27日。愛知2日目。魂当日。

起床し準備。

今回三つ編みからのUピンで留めてお団子にしたが、如何せん不器用なもので上手くできたか心配。

触りたくなるが触らない。もし崩れても三つ編みになるだけ。どうせKAT-TUNはそんなによく見てない。そう自分で唱えつつもやはり触ってしまう。

 

予定よりも早めに準備が終わったので、早めにチェックアウトし、荷物を預け、身軽な状態で出発。

プリクラを撮り、きしめんを食べたかったがどこも並んでいる。

比較的マックが空いていた為、マックで昼を摂る。

今回、「前回もこうだったっけ!?」というくらいめちゃくちゃ緊張していて、呼吸浅いし鼓動早いしなんなら下手したら何か吐きそうだし足も震える始末で大変だった。

まじ毎回こうだっけ!?と親友に訊いても「知らんわ」と一蹴。そりゃそうだ。

マックのバーガーセットも食べ切る自信が無かった為、親友に手伝ってもらってポテトを完食。

そして笠寺駅、ガイシホールへ。

写真を数枚撮り、親友に撮ってもらい、いざ入口へ。

 

ここから先はネタバレ含みますので見たくない方Uターン

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いいんですか?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

いいんですね?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

では行きましょう

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

入場口の案内通りに進むと、まさかの1階。

いや、これはスタンドの可能性もある、カウコンの様に階段上がれ言われるかもしれん、と期待して落ち着かない自分を宥める。

親友が先にチケットを見、私も見る。

まさかのアリーナA1ブロック5列目。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

………………5??????

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

前から5だよな……??????

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

は????????????

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

と疑問が残る中、とりあえず席へ。

 

いや近い。

端だがめちゃくちゃ近い。

てかそもそもアリーナ?5列目?そんなとこ私いてええんか???

セットを眺めながら、「ここ来るんかな」「ここ来たらやばいな」と話す。

 

 

OP。DIRTY LUV

私的にDIRTY LUVを最後、FantasiaをOPに持ってくると思っていた(まぁどちらかがどちらかだと思っていたが)ので、そっちか〜と。

今回声出し解禁ということで、特殊効果等で思いっきり叫べて嬉しかった。ただ叫びすぎてたまにモスキート並の高音を出してしまった。後で親友から、「前の人が「誰!?」って振り向いとったよ」と言われてしまった。ごめんなさい。モスキートを出したのは私です()

というか炎熱い。この熱気が感じられる距離ヤバい。

 

というか最早毎回恒例だが、今回も楽しすぎて記憶に無い。上田の立ち姿しか記憶に無いのでぐじゃぐじゃに書く。ほんとに申し訳ない。

 

DIRTY LUVの次はSHE SAID…。

私自身長々とhyphenをやっているつもりだが、この曲はまだ勉強不足で馴染みがないため、とにかく必死に周りに合わせて楽しんだ。これを機に円盤が出たら擦ろうと思う()

 

Wild Roseは上田が近くに来たと思ったらすぐ引っ込んで反対側に行った。くそう()

でも私的にめちゃくちゃ好きな今回のアルバム曲の1つで、それを素敵な演出で披露してくれてめちゃくちゃ嬉しかった。

 

挨拶、「いらっしゃいませクソ野郎共〜!」をはじめ、思いっきり声で応じられたのがとても嬉しかった。

 

ダンサーさんの紹介、KAT-TUNの曲に合わせてだったのが段々亀梨くんのソロ曲になり、その流れで亀梨くんのソロへ。

箱の中入っとるんか!?とモニターを見つめてたら、手が出てすぐステージの方に目を移す。

ダンサーさんとのダンス、とても良かった。(語彙力)

 

今回は3人まとめてのソロコーナー。

次の中丸は前回に引き続きメンステ奥の方から。

前はバクステ3列目とほぼ正面だったもののやはりメンステは少し見にくくかったが、今回はめちゃくちゃ見やすかった。ありがとうメンステ5列目。

こちらもダンスが凄かった(語彙力)。

最後振り向いた時に、コート?衣装の後ろに「New Sight」とタイトルが書かれてあった。

 

そしてユダ。

不穏なニュース番組から始まる。

最初は上田に集中して見てたが、段々演出の意味を考えながら見るようになる。

社会という非個性的なものに抗おうとしたが抗えなかった者の末路なのかなと思いつつ……。

ただこれだけでは(現場の興奮というものもあり)解釈が違うと思うので、これも円盤で擦る。

 

そして突如始まるラジオ。

上田の入りがめちゃくちゃ早かった(らしい)(中丸談)。

その後のMCで

(冫、)<めちゃくちゃ早かったよね。

(´・ω・`)<どっちがいい?早いか遅いか。何分くらいがいいのか。5分だと俺ゆっくり出来るからさ。

 

(´・ω・`)<俺最後落ちるじゃない?そのクイックでスって行ってるから。

 

(冫、)<そう、昨日謝りたいのが、この繋ぎのトークで亀梨くんに野球の話振るんですけど、「中日どうですか」って聞いたらちょっと空気が落ちちゃったの。後で調べたら最下位なんですね

(´∀')<でも昨日勝ちましたよね!ね!

(冫、)<で、大阪でも、「タイガース最近どうですかね」って聞いたら凄い空気悪くなって、亀梨くんも慎重になってて、なんだろうと思って調べたら連敗中で。

(´・ω・`)<てかお前聞いといて「ふーん」しか言わねぇだろ

 

(´・ω・`)<俺最近メジャー読み返してっから

(冫、)<あれですよね。大谷とトラウトみたいなのがメジャーでも描かれてて、予言みたいな

(´・ω・`)<茂野吾郎な。あれも二刀流だぜ。右ピッチャーだったんだけど、肩壊して左に転向して。

 

みたいな会話を繰り広げておりました。

 

と話をもどしてラジオへ。

生電話コーナーという名の会場内直接インタビュー。

選ばれたのはアリーナDブロックの方。

お隣の上田担の妹に連れられて参戦。

「妹が「上田くんと結婚したい」と言うが何歳までならいいか」という質問。

(´・ω・`)<いやまぁ俺は実際年齢より精神年齢を見るからな。精神年齢が20歳以上なら。

「上は幾つまで?」という(中丸か亀梨かどっちかの発言か忘れた)質問に

(´・ω・`)<変な汗かいてきた

と言いつつ

(´・ω・`)<俺が今年40だから……46

とコメント。

(冫、)<もうちょいいけよ

みたいなことを言って中丸が突っ込む。

その後最後の挨拶で「俺は80でも抱けます」というようなことを言って全私が崩れた。さすがアイドル。抱いてくれ(は)

ちなみに大人っぽい妹様、まさかのまだ16でKAT-TUN含む会場全体がどよめいた。マジかよ。

(´・ω・`)<4年経ったらまた来てください

というようなことをコメント。

亀梨がモニターまじまじと見てたの面白かった。

中丸、ケバいと本音が出てた。おい。

 

そして「KAT-TUNの現場」。

中丸が上田のうちわ、上田が亀梨のうちわ、亀梨が中丸のうちわを持つ。

上田、ダンサーさんのズボンにうちわ突っ込んでた。

ロッコで中丸がめちゃくちゃ近くに来て、うちわでアリーナ扇いでた笑

上田もトロッコ来たんやけどなぁ、どのタイミングか忘れたわ()

花道からメンステに行くトロッコで、案の定足を引っ掛けてました笑生で近くで見れて最高。

やっぱり遠くにファンサしてて今回もファンサ貰えませんでした笑何列目だとファンサくれるんですか()

 

FLIGHT、振りが可愛くて簡単で2回目以降一緒にやった。上田がダンサーさんにおんぶして貰ってた。可愛かった。現場からは以上です()

 

ELIZA、メンステで派手にやるかと思っていたが、まさかのセンステ。

スモークとレーザーが印象的だった。

 

そういや最初あたりONE DROPやったわ。

一緒に振りできて良かった。

 

あとリアフェも最初あたりやった。

Bメロ声出しできて最高。

上田ちゃんと踊ってました()

 

DON'T U EVER STOPだっけ、水が後ろに流れて、めちゃくちゃかけられてた。

ラップを上田が歌っててめちゃくちゃ良かった。

 

今回光の演出が印象的だった。

FACE to Faceでは鏡を使っていて、とても良かった。あれ計算し尽くされてるんだろうな……()

 

ゼロからイチへはバクステ。

スタンドを向いて披露していたが、途中からアリーナに。

 

We Just Go Hardも歌ってくれた。

前回と同じメンステで、前回は遠かったが今回近くで見られて良かった。炎熱い笑

 

GOLDも歌ってくれた。

親友も知っている曲でとても嬉しかったらしい。

 

そしてFantasiaの前に逆再生の映像が流れる。

Fantasia、 やはり特殊効果凄かった。

センステに行き、上に釣られている丸いもの(語彙力)に乗り「夢で逢いたい」。

それでバクステに行き、スモークの中下に降りる。

まじで見えなくてモニター見てました笑

 

KAT-TUNコールの後アンコール1曲目はCRYSTAL MOMENT。

からのスタンドのトロッコに乗り、ノーマター・マターからのPeacefuldays。

この流れが直前に観たCAST魂に似ていてめちゃくちゃ興奮した。

ノーマター・マターもPeacefuldaysもめちゃくちゃ声出した。めちゃくちゃ楽しかった。

ただトロッコが私側に来た時に角度的に見えなかったので、そちらに上田が来た時はモニターばかり見てた笑

 

そしてSail on earth。

あ、これまだ歌ってなかったんや!?と思いつつ、大サビで正方形のヒラヒラ(言い方)が落ちてくる。

端だったものの落下物取れて良かった。最高。ありがとうございます。

 

そしてまだ手は繋げないものの、声を出してのWe are KAT-TUN

銀テも取れて良かった。

 

今回規制退場では無いのですぐ退場。

ちょっとだけ写真を撮り、名古屋駅へ。

ホテルに行き荷物を取り、名古屋駅で駅弁とのど飴を買う。

ほんとにめちゃくちゃ駄目な声の出し方をしてしまったせいで喉がピンチだと思った。明日がマジで心配笑

新幹線の中で駅弁を食べ、のど飴を舐める。

まじで抜け殻過ぎて軽く寝てた笑

そして今これを書いている。

 

ほんとに充実した2日間でした。

ありがとうございます。

今度こそファンサ貰える席でありますように笑

 

では。

 

 

江水散花雪ってヤバいんですよ

どうも。

ミュージカル刀剣乱舞 〜江水散花雪〜 に絶賛狂わされ中の藍です。

(刀ミュ江水散花雪ネタバレ含みます。結構時は経っているので大丈夫かと思いますが、苦手な方はブラウザバック)

 

先日アルバムが届きまして。

ライブ音源も入っている初回Aと初回Bを買ったのですが、マジで映像が脳内再生される。

初見の感情を思い出しつつ聴きながら死んでいるところです()

 

思えば始まりはいつだったか。

ミュージカル刀剣乱舞の公式Twitterのヘッダーが変わったと同時に新作の発表がされた。

初見の印象は「これ……ステ???」というなんともアホっぽい感想だった(あの……メンツがステ(舞台刀剣乱舞)とダブ被りなんですよ……)。

と同時に、遂に私の最推し山姥切国広が刀ミュに出るんだという嬉しさ。

しかし役者さんを見ると背が高い。しかも私より若い。

まじか……!と衝撃を受ける。

 

生憎地元福岡は来ないので、大千穐楽のライビュに応募。見事当たり、大画面で最推しを拝めることに。

 

その間に役者さんの体調不良や怪我があったものの、何とか大千穐楽に。

 

映画館で刀剣乱舞の曲を聴きながら、これをまんばちゃんが遂に歌って踊るんだと興奮。

 

最初に刀ミュの山姥切国広を見た時の感情は忘れない。

「大河の水面」。

上手奥から布が見え、一目でまんばだと分かった。

いや、歌うま。

なんとなく聞いてはいたけどまじで上手い。

というかそれよりも、まんばちゃんが見れたことへの感情だけでキャパオーバーして泣きそうだった。どこまでも限界ヲタク。

 

私が軽く履修していた東京心覚や三百年の子守唄、幕末天狼傅は「刀剣乱舞」が最初に歌われていたので、てっきり江水散花雪も最初に歌うんやろな〜。早く見たいな〜と思っていたものの、なかなか流れず気づけば終わりの方に。

 

その前の「美しき ひとひら」。

えっ、これ……死亡フラグですか?????

初めて?最推しが出て?最推し死ぬんですか???と戸惑いつつも表現力に圧倒された。

やっぱり熱量が凄い。

東京心覚は2部大好きマンだったので2部のライブ音源が入っている初回Bしか買わなかったが、この時点で初回Aと初回Bどっちも買うことを決意。これはライブ音源でしか聴けない。普通の音源ではあんな熱量出来ない(普通の音源も綺麗で聴き取りやすくていいんですけどね……)。

最推しが目の前で死ぬかもしれないという状況に泣きそうになっていたところに大包平がまさかの馬鹿力で助けに来る。

からのようやく「刀剣乱舞」。

助かって良かったというのと、最推しが「刀剣乱舞」を歌って踊るというのと、布が外れてただの金髪イケメンになっているという供給過多で感情がぐちゃぐちゃ。何してくれとんのや。

 

終わったあとも配信で擦るように観て、DVDも観て、まんばちゃんの曲は死ぬほど観て、覚えるくらいには観て、そして今アルバムを聴いて死んでいる。

 

本当に江水に狂わされている。

ありがとう。

またまんばちゃんに生で会えるといいな。

 

では。

 

上田竜也のユダがヤバすぎた件

2月14日。

アルバムをお迎えし、ただその日は時間が無かったため、翌日の15日に機器にぶっ込む。

そして覚える為にひたすらアルバム曲をリピート。

時間が無くじっくり聴くことが出来なかったのだが、事前に公式サイトでサビ部分を聴いていたため、イントロで「あ、これこの曲かな」と思ったりなんなり。

あー、このイントロめちゃくちゃ好きやな〜と思って聴いててまさか……!?と思ってiPhoneの画面を見ると「ユダ」の2文字。

 

待っっっっって????????

イントロから最高過ぎん?????????

 

そして今日、休みなのをいいことにふと「これ和訳したらどうなるんやろ〜」と思い軽く調べたらとんでもなくヤバすぎたので、覚書程度に共有したいと思います。

(英語に関しては下手すりゃ人並み以下です。必死に調べてニュアンスでやっています。こんな解釈もあるんだな程度に読んでいただければ🙇‍♀️)

 

では行きます。

 

This is just the beginning...

 

「これは始まりに過ぎない」

 

Tonight, someone is falling again 少年は夢に想い馳せ
They throw away our future 放り投げる
繋がれている With their collar made of chains

 

「また今夜誰かが落ちていく」

「彼らは自分たちの未来を捨てる」

「鎖で出来た襟で」 繋がれている

 

諦めているような、放棄しているような、そんな印象を受ける。

 

Fixers always make it easy to crush our dreams

何度もかき消された Master piece
溜息と共に It was meant to be
闇へと沈んでいく Eventually

 

「仲介者は私たちの夢を壊すことは簡単だ」

何度もかき消された「傑作」

溜息と共に「そうなる運命だったんだ」

闇へと沈んでいく「最終的に」

 

暗い絶望的な歌詞が続いていく。

(Fixersの和訳が納得いかない……でも雰囲気だけでも伝われ……())

 

If I were one of their puppets like Pinocchio
変わらない My nose would never grow
この世界での Right or wrong Prideも
握り潰される Scenario

 

「もし私が彼らの操り人形の1つなのであればそれはピノキオみたいだな」

変わらない 「私の嗅覚は育つことは無い」

この世界での 「正しいか間違いか、プライド」も

握り潰される「シナリオ」

 

noseって鼻という意味がメジャーだと思うが、調べていくと「嗅覚」「勘」「銃口」という意味もあるようでびっくりしたし参考になった。

 

Ideals and reality 伸し掛かる Gravity
今掴むこの手に

 

「理想と現実」  伸し掛る「重力」

今掴むこの手に

 

このサビ前の歌詞は2番でも繰り返される歌詞である。

足掻いていく様子が力強く表現されている。

 

It's time to stand up
Raise the flag of faith
Accelerate the pulse of your heart
Have many on your side
Never stop
奮い立て Tonight

 

「立ち上がる時だ」

「信頼の旗を揚げろ」

「加速する鼓動」

「味方を沢山付けろ」

「止まるな」

奮い立て 「今夜」

 

前2行はなけなしの知識をフル活用してニュアンスで訳したので、詳しく調べたら多分違う()

でもこの歌詞、これまでと違いめちゃくちゃプラスというか、進んでいけというメッセージが強くて、ガラッと変わった印象がある。流石サビ。

 

There are still more traitors
There are still more traitors

 

「まだ裏切り者が沢山いる」

 

思わず太字にしてしまったが、これ怖いのが

歌の最後の最後までこの歌詞が出てくるんですよ。

信頼してなさというか、独裁者というか、なんというか……

マイナー調(?)と相まって、悲しい曲だなと……

 

All my haters 焼き付けろ歪んだ瞳に
But the time's ticking away 止まらない時計
Hey guess who's back? BadassなRhymeを蹴り
We were like puppets for them この糸をKnifeで切り

 

「全て私をアンチする人」 焼き付けろ歪んだ瞳に

「しかし時はチクタク鳴る」 止まらない時計

「誰の後ろにつく?」 「合わせづらいリズム」を蹴り

「私たちは彼らの操り人形のようだ」 この糸をナイフで切り

 

2行目納得いかない()誰か上手い和訳をしてくれ()

 

吐き出さないぜ Mom's spaghetti
限界なんてないさ Sky's the limit
I'm still crawling in the dark そう勝つ為に
The kingdom is only interested in money, power, fame

 

吐き出さないぜ  「お母さんのスパゲティ」

限界なんてないさ 「限界は無い」

「まだ沢山の人が闇の中をうろついている」 そう勝つために

「金と力と名声がある王国にしか興味が無い」

 

上2行は比喩というかなんというか。

ひよってねぇよっていうことと、Sky's the limitは直訳すると「空には限界がある」なのだが、The Sky's the limitということわざで「限界がない」というのがあるらしいのでそれを採用した。

私的に最後の和訳が凄くゾクッとした。流石上田竜也

 

甘い言葉囁かれ 踊らされてる In a masquerade
It tastes like marmalade 欲望を奏でる
搾り取るだけ取って Fly away

 

甘い言葉囁かれ 踊らされてる 「仮装で」

「それはまるでマーマレードのようだ」 欲望を奏でる

搾り取るだけ取って 「飛び去る」

 

マスカレード結構聞いたことあるし大丈夫やろ!とも思ったが改めて調べた。とりあえず和訳した()

2行目も比喩かと。甘い蜜的な()

Fly away、「投げ捨てる」みたいな感じかと思ってた()サッと去っていくみたいなニュアンスなんかな?

 

次2行は1番でも出てきたので割愛。

というかその後の破壊音(?)まじで好き。

 

Bring it on! Hey, show me what you've got
Blast away my enemies Yeah, no matter what
熱くなっていくこの身体
Reals up, fakes down 真っ逆さま

 

「かかってこい!」「あなたが待っている私を見ろ」

「私の敵は吹き飛ばす」「例え何があろうとも」

熱くなっていくこの身体

「現実は上がる、偽物は下がる」真っ逆さま

 

マジで和訳下手すぎる。とりあえずニュアンスで伝われ()

びっくりしたのがBring it onってかかってこいなんか😳

戦っている様子が伝わってまじでいいこれ。

 

Nobody can stand up to them
耐えられずDropped out 脱落してく
But I'll fight to the last man 下すJudgement
Nobody knows the truth But照らしてく

 

「彼らの為に立ち上がれる者はいない」

耐えられず「脱落する」 脱落してく

「しかし私は最後の一人まで戦う」 下す「判決」

「誰も真実は知らないが」 照らしてく

 

ふと思ったがこれは1人で戦っているのだろうか。

今の今まで「結集した人民VS上流組織」とばかり思っていたが、

これは上に這い上がるためのデスゲームなのではないか?

だとしたら最後まで「まだ裏切り者が沢山いる」というのがあるのが少し納得いくような。

 

There's nothing Holding me back!
There's nothing Holding me back!

 

「私を抑えるものは何も無い」

 

ただこれはこの後例の「まだ裏切り者が沢山いる」という歌詞を挟んで1番のサビへと続く。

 

因みに諸説あるしご存知の方も多いと思うが、ユダはキリストの話で「裏切り」という意味がある。

これに絡めて作られた曲なのかなと思うと、過去の上田ワールドと今の上田ワールドが合わさってめちゃくちゃいい感じになっている(語彙力)。

昨年のカンタービレもそうだが私のどストライクを突いてくる男、まじで油断ならん()

 

というわけでコンサートが楽しみですね😊

では。

拙い和訳失礼致しました🙇‍♀️

 

(追記)

コンサートパンフレットに上田くん本人が、今回のソロ曲について話してた文があったんですけど、それを読んで更に死にました……あながち私の解釈は間違っていなかったのか……???

気になる方は是非今回会場でも予約すれば購入出来るみたいなので……!

「敢えて予習せずに観る」ということ

こんばんは。藍です。

 

これから書くことはただの自論です。

賛否両論あると思いますが、こんな人も居るんだな〜程度に読んでくだされば。

 

 

 

 

私は散々「ネタバレが嫌い」と言っている。

特にこれから観に行く予定の現場に関してはそりゃあもう見かけたらそのアカウントごとミュートにするくらいだ(自衛行動であり決して嫌いになった訳では無いのでお気になさらず)。

 

その理由について、「純粋にその舞台(或いはコンサート)を浴びた時の感情」を大事にしたいからだ。

 

 

それと似たようなこととして、今回タイトルに上げた「敢えて予習せずに観る」こと。

刀ステや刀ミュ、映画刀剣乱舞と、新作が続々と出る中、

 

「初めて履修するんですけど前の作品も見た方がいいですか?🥺」

 

ということや、

 

「この作品を観るにあたってやっぱり調べておいた方がいいですか?🥺」

 

というのをよく見る。

 

 

まぁそりゃ予習した方がいいでしょうよ。

だって何倍も楽しめるから。

 

 

でも敢えて予習せずに観る理由。

それは

 

純粋に舞台を、作品を、コンサートを楽しめるから。

 

思えば「予習しないと観られない、分からない作品」って最早作品として成立してないと思うんです。

 

だって相手はプロなわけじゃないですか。

当然シリーズものだと縦軸はあると思うけど、それはあくまでサブであってメインはそのメインストーリーなので……

 

 

あと、最近の刀ミュだと「江 おん すていじ」の「里見八犬伝」、刀ステだと「禺伝」の「源氏物語」がそうだが、これも敢えて予習せずに観ることを私はおすすめしたいと思う。

 

だって相手はプロ(2回目)。

皆を置いてけぼりにする作品を作るわけがない(断言)。

もし置いてけぼりになったらそれは作品が分かりにくかった=上手く作ることが出来なかったということ(勿論受け取り側の理解度の問題もあると思うが)

 

私は多ステが控えめに言って苦手である。

もっと言うと1回で充分である。

というか「1回で解らせろよ、この作品を」という気持ちで観ている(最早誰おま)。

これは曲がりなりにも演劇というものを齧っていた者の性なのだろうか(は)

 

ド深夜にふと思ったので書き殴ってみました。

失礼致しました。

では。